Adam Davies, Ausgabe vom Sept. 2008, Gebunden, Verkaufsrang 323111
Buch:
Froschkönig
Autor:
Adam Davies, Ausgabe vom Sept. 2007, Gebunden, Verkaufsrang 269065
Aus der Amazon.de-Redaktion Harry Driscoll ist ein Frosch. Bis zum König der Juristen hätte es der Absolvent einer US-amerikanischen Elite-Uni bringen können, wenn er nur den Rat seines Vaters hätte befolgen wollen. Stattdessen dümpelt er nun als unterbezahlter Verlagsassistent in einem New Yorker Verlag dahin. Trotzdem könnte Driscoll zufrieden sein. Schließlich liebt er Bücher. Und er hat eine schier überbordende Phantasie, die ihm den Alltag meistern hilft. Nur dafür, die Liebe seines Lebens zu erkennen, fehlt ihm die Vorstellungskraft. Diese Liebe ist die bezaubernde Evie, die ihm an Witz gleichgestellt und an emotionaler Intelligenz überlegen ist. Evie ist die einzige, die Driscoll wachküssen könnte. Wenn er sich denn nur wachküssen ließe... Froschkönig ist schön. Froschkönig ist komisch. Froschkönig ist unendlich traurig. Und Froschkönig hat einen ganz eigenen, vom Übersetzer Hans M. Herzog kongenial ins Deutsche hinüber geretteten Ton, den der 36-jährige US-Amerikaner Adam Davies über die gesamte lange Strecke von fast 400 Seiten derart souverän durchhält, dass man bis zum Schluss vergisst, es mit einem Romandebüt zu tun zu haben. Seit Boris Vians Der Schaum der Tage hat man so etwas nicht mehr gelesen. Davies Held mag ein Frosch sein und einer bleiben. Davies aber ist ein aufmerksamer, witziger und stilsicherer König der jungen amerikanischen Literaturszene, der gar nicht erst wachgeküsst werden muss. - Thomas Köster, Literaturanzeiger.de 1
Buch:
So baut man eine Zeitmaschine: Eine Gebrauchsanweisung
Autor:
Paul Davies, Ausgabe vom Juni 2005, Taschenbuch, Verkaufsrang 755311
Aus der Amazon.de-Redaktion Von Zeit zu Zeit tut es ganz gut, wenn man sich mal wieder vor Augen führt, wie beschränkt doch einerseits unsere Vorstellungskraft ist und wie kindlich anderseits unsere Fantasie. So baut man eine Zeitmaschine verspricht im Untertitel, eine Gebrauchsanweisung zu sein. Eine Gebrauchsanweisung, fragen wir uns unwillkürlich, zum Bau einer Maschine, die es uns ermöglicht, schon mal einen Blick in die Zukunft zu werfen (etwa auf die nächste Ziehung der Lottozahlen) oder zurückzureisen in eine Zeit, die lange vor dieser Existenz liegt? Kluge Menschen, zu denen wir uns natürlich zählen, würden solche Reisen gar nicht antreten wollen. Aber wissen würden wir es schon gern, wie so etwas - rein theoretisch - möglich sein soll. Das haben wir zwar nach der Lektüre dieses von Paul Davies glänzend geschriebenen (und von Helmut Reuter souverän übersetzten) Buches immer noch nicht so richtig verstanden, aber das ist einzig dem Mangel unserer Vorstellungskraft geschuldet! Immerhin aber haben wir doch eine ganze Menge gelernt über die Physik der Zeit, über Relativität und Kausalität, Schwarze Löcher, kosmische Strings und was es da noch so alles gibt in den Weiten des Alls. Vor allen Dingen aber ist uns nun endgültig klar, wie naiv doch die Vorstellung ist, die Zeit habe irgendeine Richtung, die man, wenn man in die Vergangenheit oder aus der Zukunft zurück in die Gegenwart gelangen wollte, "einfach" umkehren müsse. Und das ist doch immerhin schon mal eine ganze Menge. -Alexander Dohnberg
Buch:
Froschkönig
Autor:
Adam Davies, Ausgabe vom 21. April 2009, Broschiert, Verkaufsrang 60287
FROSCHKÖNIG Harry Driscoll ist ein Frosch. Bis zum König der Juristen hätte es der Absolvent einer US-amerikanischen Elite-Uni bringen können, wenn er nur den Rat seines Vaters hätte befolgen wollen. Stattdessen dümpelt er nun als unterbezahlter Verlagsassistent in einem New Yorker Verlag dahin. Trotzdem könnte Driscoll zufrieden sein. Schließlich liebt er Bücher. Und er hat eine schier überbordende Phantasie, die ihm den Alltag meistern hilft. Nur dafür, die Liebe seines Lebens zu erkennen, fehlt ihm die Vorstellungskraft. Diese Liebe ist die bezaubernde Evie, die ihm an Witz gleichgestellt und an emotionaler Intelligenz überlegen ist. Evie ist die einzige, die Driscoll wachküssen könnte. Wenn er sich denn nur wachküssen ließe... Froschkönig ist schön. Froschkönig ist komisch. Froschkönig ist unendlich traurig. Und Froschkönig hat einen ganz eigenen, vom Übersetzer Hans M. Herzog kongenial ins Deutsche hinüber geretteten Ton, den der 36-jährige US-Amerikaner Adam Davies über die gesamte lange Strecke von fast 400 Seiten derart souverän durchhält, dass man bis zum Schluss vergisst, es mit einem Romandebüt zu tun zu haben. Seit Boris Vians Der Schaum der Tage hat man so etwas nicht mehr gelesen. Davies Held mag ein Frosch sein und einer bleiben. Davies aber ist ein aufmerksamer, witziger und stilsicherer König der jungen amerikanischen Literaturszene, der gar nicht erst wachgeküsst werden muss. - Thomas Köster, Literaturanzeiger.de