Aus der Amazon.de-Redaktion In Dante Alighieris Göttlicher Komödie (1307-1321) ist die Hölle eine "blinde Landschaft". Überall herrscht Schreien, Seufzen, Jammern und Zähneklappern; und unterm dunklen Regen, der dem Dichter und seinem Begleiter Vergil am Beginn der Jenseitsreise im Inferno des "Klagewaldes" entgegenschlägt, ist außer den Stimmen der Verdammten und den "gellenden Schreien der Gesottenen" kaum etwas auszumachen. "Von allen Seiten hört' ich Jammern", heißt es, "sah aber keinen Jammernden". Dante tritt "in eine Landschaft, wo kein Licht mehr leuchtet" - und lässt beim Eintritt ins Höllentor alle Hoffnung fahren. Die Göttliche Komödie ist also eigentlich ein frühes Hör- und Lesespiel, und da lag es nahe, die 100 Gesänge des Buchs in Stimmen und Klänge zu verwandeln. Der Bayerische Rundfunk hat dies 1957 gewagt und mit Marianne Hoppe, Walter Süssenguth, Wolfgang Büttner, Helen Vita, Hans Clarin, Fritz Rasp, Bernhard Minetti und anderen in beinahe sechs Stunden nahezu die gesamte "Schauspiel-Elite der 50er und 60er Jahre" (Klappentext) vor die Mikrophone gebracht. Nun macht uns der Hörverlag diesen grausigen Ohrenschmaus unter der Regie von Otto Kurth wieder zugänglich. Und nebenbei kann man am exzellenten Dante-Sprecher Peter Lühr studieren, wen sich Klaus Kinski bei seiner grandiosen Lesung von Villon-Gedichten (Ich bin so wild nach Deinem Erdbeermund) zum Vorbild nahm. Im hellen Paradies, in dem Vergil den Dichter nach der gemeinsamen Reise durch Hölle und Fegefeuer an die früh verstorbene Geliebte Beatrice übergibt, wird Dantes Göttliche Komödie dann wieder eher zu einem visionären Sehstück, und im 6. Himmelskreis leuchtet schließlich erlösend Christi Bild. Das ist eins der Gesichter, "die ich nicht schildern kann": der Dichter beginnt zu schweigen. Wenn man dies derart beredt wie Dante tut, dann mag man immer wieder gern davon hören. Hörspiel, Spieldauer 315 Minuten, 5 CDs. Auch auf 4 MC erhältlich -Thomas Köster 1
Buch:
Pariser Spaziergänge
Autor:
Eckart Peterich, Ausgabe vom Juli 1996, Gebunden, Verkaufsrang 733162
Eckart Peterich, Ausgabe vom 2002, Gebunden, Verkaufsrang 152319
Buch:
Italien - Ein Führer, Band 3: Apulien, Kalabrien, Sizilien, Sardinien, Malta
Autor:
Eckart Peterich, Ausgabe vom 1963, Gebunden, Verkaufsrang 1203786
Buch:
Die begnadete Angst
Autor:
Georges Bernanos, Eckart Peterich, Ausgabe vom 1960, Broschiert, Verkaufsrang 2010598
Buch:
Italien - 2.Band: Rom und Latium - Neapel und Kampanien - Ein Führer
Autor:
Eckart Peterich, Ausgabe vom 1. Januar 1976, Gebunden, Verkaufsrang 556034
Product Description Ein Führer in drei Bänden Zweiter Band: Rom und Latium Neapel und Kampanien Vierte, erneut durchgesehene Auflage
Schlicht einen >Führer< nennt Eckart Peterich sein Italienwerk, doch hat ihm Presse und Publikum schon bei Erscheinen des ersten Bandes bescheinigt, daß dies ein "Führer besonderer Art ist, wie er schon manchmal versucht wurde, aber noch nie in solchem Grade gelang" (FAZ) -, ein Buch, "das seit Jacob Burckhardts Cicerone als die bedeutendste Veröffentlichung auf diesem Gebiete anzusprechen ist" (SZ). Gilt der erste Band vor allem der Führung durch die Stadtkultur Ober- und Mittelitaliens, so ist der zweite Band zu einem >Cicerone< durch die eigentlich /klassischen Landschaften der Halbinsel geworden. In ihm wird der Leser von der kundigen Hand des Autors zu all jenen Stätten geleitet, in denen die abendlandische Struktur des Landes am deutlichsten in Erscheinung tritt. Griechische und römische Antike haben hier ihre gewaltigen Spuren ebenso hinterlassen wie das frühe Christentum - und die geistliche Macht des Papsttums ebenso wie die Eingriffe aus dem Römischen Reich Deutscher Nation und aus Frankreich. Plastisch beschreibt der Verfasser den beutigen Zustand dieser Gegenden, doch macht er ihn gleichsam transparent und laßt seine Leser durch die präzise Schilderung des Gegenwärtigen hindurch einen Blick in das Vergangene tun bis tief ins Mythisch-Hintergründige hinein. So wird ihnen Sage und Geschichte wiederum zum lebendigen Erleben - und Mythos und Legende zum poetischen Sinnbild. War schon im ersten Band dem Autor neben der Darstellung von Kunst und Geschiebte die Schilderung von Landschaft und Leben des Volkes ein besonderes Anliegen, so räumt er ihr im zweiten einen noch weit größeren Raum ein, denn was das Geologische und Botanische, aber auch das Soziologische und Politische angeht, so dürfte kein zweiter Italienführer eine solche Fülle von aufschlußreichen Informationen bieten. "Gleich hinter Rom beginnt Griechenland..,
Buch:
Italien, 3 Bde., Bd.3, Apulien, Kalabrien, Sizilien, Sardinien, Malta
Autor:
Eckart Peterich, Ausgabe vom 2002, Gebunden, Verkaufsrang 524117
Buch:
Sizilien - Ein Führer
Autor:
Eckart Peterich, Ausgabe vom 1987, Gebunden, Verkaufsrang 452494
Buch:
Sizilien
Autor:
Eckart Peterich, Bene Benedikt, Ausgabe vom Juni 1997, Gebunden, Verkaufsrang 496161