Ezra Pound, Eva Hesse, Ausgabe vom 1997, Taschenbuch, Verkaufsrang 906768
Buch:
Der Revolution ins Lesebuch
Autor:
Ezra Pound, Ausgabe vom 1969, Taschenbuch, Verkaufsrang 2689171
Buch:
Englische und amerikanische Dichtung: Zweisprachige Ausgabe Vier Bände in Kassette: 4 Bde.
Autor:
Werner von Koppenfels, Ausgabe vom 1. Nov. 2001, Taschenbuch, Verkaufsrang 191762
Aus der Amazon.de-Redaktion Was lange währt, wird endlich gut: Sieben Jahre hat es gedauert, bis die vierbändige Sammlung englischer und amerikanischer Dichtung fertig gestellt war, aber das Warten hat sich wirklich gelohnt! Wie schon bei der viel gelobten Sammlung französischer Lyrik des C.H. Beck Verlages, ist auch diese Ausgabe zweisprachig angelegt und versucht, ein möglichst umfassendes Bild der englischen Lyrik von den Anfängen bis in die Gegenwart zu geben. Natürlich leidet jede Anthologie, die so großzügig angelegt ist, unter ihrem impliziten Anspruch, möglichst alle Fassetten des reichhaltigen Feldes englischer Lyrik zu präsentieren - auch wenn die Herausgeber vorsorglich in ihrem Vorwort ein solches Ansinnen schlicht als "Utopie" von sich weisen. Solche Bescheidenheit ehrt, aber sie ist hier unnötig, denn die Anthologie erweist sich in nahezu jeder Hinsicht als eindrucksvolles und gelungenes Projekt. Die Texte, die hier versammelt sind, werden den Bedürfnissen einer Seminarbibliothek ebenso gerecht, wie dem Verlangen der Lyrik-Liebhaber, die sicher immer wieder ohne Reue in diese schier unerschöpfliche Schatztruhe greifen werden. Die Sammlung folgt erwartungsgemäß einer chronologischen Ordnung: Der Bogen der englischen Lyrik reicht von Geoffrey Chaucer bis John Milton im ersten, John Dryden bis Alfred Tennyson im zweiten und schließlich von Robert Browning bis Seamus Heaney im dritten Band. Alle Einzelbände sind mit aufschlussreichen Kommentaren zu den Gedichten und ihren Autoren ausgestattet. Der abschließende vierte Band erweist sich als besonders ambitioniert, denn er versammelt die amerikanische Dichtung "von den Anfängen bis zur Gegenwart". Dass hier das Tempo und die Selektionsschärfe erheblich zunehmen mussten, versteht sich fast von selbst, auch wenn einige editorische Entscheidungen sicherlich nicht unumstritten sein dürften. Aber auch dies haben die Herausgeber natürlich geahnt, und zu Recht verweisen sie auf die starke Dynamik, der die Dichtung, aber auch ihre Rezeption immer unterworfen bleibt - ein sicheres Zeichen ihrer Lebendigkeit und ihres Reibungspotenzials, auch heute noch. Wofür die vier Bände dieser wunderbaren Anthologie ein überzeugendes und willkommenes Zeugnis abliefern. -Peter Schneck 1
Buch:
Personae: Sämtliche Gedichte 1908-1921
Autor:
Ezra Pound, Ausgabe vom 1. Mai 2006, Gebunden, Verkaufsrang 634627
hier kostenlos
Buch - Hörbücher
