Bücher - Autoren

Susanna Tamaro

< I>" Weißt du, welchen Fehler man immer wieder macht? Den, zu glauben, das Leben sei unwandelbar, und wenn man einmal einen Weg eingeschlagen habe, müsse man ihn auch bis zu Ende gehen. Das Schicksal hat viel mehr Phantasie als wir. Gerade wenn du glaubst, du befändest dich in einer ausweglosen Situation, wenn du den Gipfel höchster Verzweiflung erreichst, verändert sich mit der Geschwindigkeit eines Windstoßes alles, dreht sich und plötzlich lebst du unvermutet ein neues Leben. "
Dieses Brieftagebuch hat eine Stimmung wie ein milder Herbsttag im Oktober, an dem man, die Jacke über die Lehne geworfen, auf einer Parkbank sitzt und die letzten warmen Sonnenstrahlen genießend, Erinnerungen an den vergangenen Sommer nachhängt.
Den Lebensabend einsam in ihrem kleinen Häuschen verbringend, beschließt Olga ein Tagebuch an ihre Enkelin zu führen, die sie damals zu sich nahm, als ihre Mutter frühzeitig starb. Anfangs fühlten sie sich eng miteinander verbunden, doch mit der Zeit entfernten sie sich mehr und mehr voneinander, bis ihre Enkelin beschließt, sich aus den schwierigen Familienverhältnissen zu befreien und nach Amerika zu gehen. Sie vereinbaren, daß sie sich nicht schreiben werden. Olga schmerzt dieser Abschied sehr, und sie schreibt Briefe, die sie nicht abschickt, in der Hoffnung, daß ihre Enkelin sie liest, wenn sie zurückkehrt und Olga vielleicht nicht mehr lebt. Es gibt zu viele unausgesprochene Dinge, die ihr auf der Seele brennen und die sie ihr noch sagen will. " Die Toten belasten uns nicht so sehr durch ihre Abwesenheit als vielmehr durch das, was - zwischen uns und ihnen - nicht ausgesprochen wurde. "
So legt die alte Frau Zeugnis ab über ihr Leben, ihre innersten Gedanken und Gefühle, gesteht die tiefe und innige Liebe zu ihrer Enkelin und deckt nach und nach die Geheimnisse der Familie auf. Sie hilft sich mit dem Schreiben über die Trennung und ihr Alleinsein hinweg und schließt im Angesicht des Todes Frieden mit ihrem eigenen Leben. Ihre Briefe sind voller tiefer Einsichten und der Weisheit des Alters, die ein wirklich gelebtes Leben finden läßt. Sie spricht zu ihrer Enkelin mit großer Nachsicht und Verständnis für ihre jugendliche Unausgeglichenheit, ihre Kühle, und daß sie sich von ihr abgewandt hat und schlägt damit eine Brücke zwischen den Generationen.
Eigentlich möchte sie mit all ihren Worten nur sagen, daß man auf nichts anderes, als seine tiefe, innere Stimme hören sollte, um das richtige auszuwählen.
Und wenn sich dann viele verschiedene Wege vor dir auftun werden und du nicht weißt, welchen du einschlagen sollst, dann überlasse es nicht dem Zufall, sondern setz dich, und warte. Atme so tief und vertrauensvoll, wie du an dem Tag geatmet hast, als du auf die Welt kamst, lass dich von nichts ablenken, warte, warte noch. Lausche still und schweigend auf dein Herz. Wenn es dann zu dir spricht, steh auf, und geh, wohin es dich trägt.
Ein feinfühliges Buch, sanft und weise. Nach Umberto Ecos < I> Der Name der Rose ist < I> Geh, wohin dein Herz dich trägt der erfolgreichste Roman in Italien. < I>-Daphne Großmann

Eine todkranke Frau schreibt einen langen Brief an ihren Sohn, den sie als junges Mädchen zur Adoption freigegeben hatte und erzählt ihre Geschichte.
Die erfolgreichste italienische Schriftstellerin der Gegenwart. D E R S P I E G E L
Sprecher: Doris Buchrucker Vollständige Lesung

Audiobook-Rezensionen
Das Schöne an diesen Gedanken und Reflexionen ist, dass sie so klar, so deutlich und verständlich in Wort gefasst werden. Es scheint wirklich, als hätte Ursula Illert, die passionierte und renommierte Sprecherin mit Theater-, Fernseh- und Funkerfahrung, perfekt den Ton für Susanna Tamaros < I> Feuer des Herzens gefunden. Sicher, nicht alles in diesem Briefroman ist neu, zum Nachdenken stiftet es allemal an. Im Verlauf eines Jahres schreibt die etwa 45-jährige Ich-Erzählerin an ihre zwanzig Jahre jüngere Freundin Briefe. Da die Ich-Erzählerin auf einem Bauernhof lebt, berichtet sie fast in jedem der Briefe über die Natur, über ihre Befindlichkeiten, eingebettet in die natürlichen Entwicklungen. Ihr Gegenüber ist eine junge Frau mit allen Problemen, die heute zum Leben dazu gehören: Unsicherheit über den Berufswunsch, Probleme mit der Mutter, mit Sex, mit Freundinnen, Unsicherheit, den eigenen Standort zu finden. Die Ich-Erzählerin geht nun auf all diese Schwierigkeiten ein, indem sie davon berichtet, wie es ihr ergangen ist. Das ist sozusagen der Rahmen für diese sinnstiftende Abhandlung. Auf wenig orthodoxe Weise wird in diesen Briefen unsere Lebensführung thematisiert. Die Schreiberin nimmt viele Klischees, Ikonen und vermeintliche Axiome erfrischend kritisch unter die Lupe: Dass unsere Gesellschaft unter zu viel Materialismus leidet, steht für sie fest. Einen Ausweg für die aus ihm resultierenden Geißeln wie Freizeitwahn, Selbstverwirklichungs-Tyrannei, Angst vor Langeweile, Jugend- und Schönheitsirrsinn beschreibt sie im Glauben, der nicht zwingend an die Institution der katholischen Kirche gebunden sein muss. Es geht ihr vielmehr um die Wiederentdeckung des Gebets, um das Neuentstehen des Gefühls von Staunen und Wachsamkeit. Nach Jahrhunderten des Rationalitätsdogmas müsse das Geheimnisvolle, das Mysterium in unserem Leben seinen Platz zurückerobern. . . und ? die Augen der Seele wieder geöffnet werden? . Die ältere Freundin gibt der wesentlich jüngeren Anhaltspunkte für einen Weg zu innerer Kraft, für einen Weg der Stille und der Suche. Am Ende ihrer Briefe beschreibt sie in wunderschön-ermutigenden Worten den Lohn dieses Weges ins Innere: ? Ohne das Feuer, das Feuer der Liebe, und ohne Wind, den Wind des Geistes, wird unser Leben nichts weiter sein als eine Gefangenschaft in der Mittelmäßigkeit. ? Seit ihrem Welterfolg < I> Geh, wohin dein Herz dich trägt zählt die Schriftstellerin zu den bekanntesten Gegenwartsautoren Italiens. Die Regisseurin, die schon mehrere Dokumentarfilme für das italienische Fernsehen gedreht hat, lebt abwechselnd in Rom und auf einem Bauernhof bei Orvieto ( Umbrien). Susanna Tamaro wurde 1957 in Triest geboren; sie ist die Großnichte von Italo Svevo. Fazit: Keine leichte Unterhaltung, aber auch keine intellektuelle Kost. Dafür poetisch vermittelte Gedanken über den Sinn des Lebens. Für jemanden, der nach Wahrheiten und Weisheiten sucht, ist < I> Feuer des Herzens eine Fundgrube zum Weiterdenken. Ideal zum immer wieder Reinhören, vor allem auch dank der großartigen Sprecherleistung. Ungekürzte Lesung, Spieldauer: ca. 270 Minuten, 4 C D. - culture. text