Bücher - Autoren

Uwe Kreisel

" Do you speak English? " - " My English makes me nobody after!" Es ist schon traurig, wenn sich herausstellt, dass das so mühsam erworbene Schulenglisch vorne und hinten nicht ausreicht, um sich mit einem Muttersprachler mehr als bestenfalls notdürftig verständigen zu können. Natürlich bilden die Beherrschung der Grammatik sowie umfangreiche Vokabelkenntnisse auch weiterhin die Basis für jede erfolgreiche Kommunikation. Doch allzu oft reicht auch das nicht, um sich selbst in alltäglichen Situationen einigermaßen niveauvoll in der fremden Sprache zu unterhalten. Uwe Kreisel und Pamela Ann Tabbert treten mit dem Versprechen an, dass die Verständigung mit Engländern und Amerikanern nach der Lektüre ihres Buches keine Probleme mehr bereiten wird.
Erst das " Verstehen und Gebrauchen bildhafter Idiome", so die Autoren, ermögliche es, "sich in einer Fremdsprache frei zu bewegen. " Diesem Ansatz folgend präsentieren sie die wichtigsten englischen Redensarten und Wendungen aus acht verschiedenen Alltagsbereichen: Tierwelt, Speis' und Trank, Körper, Geld, Natur, Zeit, Utensilien und Werkzeuge sowie Vermischtes. Mit einer interessanten Mischung aus Übung und Unterweisung verhilft dieser pfiffige Ratgeber wirklich schnell zu verblüffenden Lernerfolgen. Ein äußerst übersichtlich gestalteter Lösungsteil gestattet es dem Leser in Sekundenschnelle, den Stand seiner Bemühungen um ein eloquentes Englisch zu überprüfen. Löblich auch die ausführliche und alphabetisch geordnete Sammlung von etwa tausend Redewendungen im zweiten Teil des Buches, mit deren Hilfe man das Gelernte leicht wieder auffrischen und verfestigen kann.
Flüssiges Englisch ist ein erfrischend anderer Sprachtrainer, mit dessen Hilfe es in der Tat möglich sein sollte, schon in kurzer Zeit locker und unbefangen mit der englischen Sprache umzugehen. Das Konzept ist bestechend und funktioniert natürlich auch mit anderen Sprachen. Ebenso empfehlenswert wie der hier besprochene sind deshalb auch die in gleicher Ausstattung vorliegenden Bände für Spanisch, Italienisch und Französisch. -Christoph Reudenbach

Aus der Amazon. de-Redaktion
Egal, wohin man kommt in der Welt: Im Zweifel kann man sich mit Englisch zumindest verständlich machen. Mit ein paar grundlegenden Kenntnissen der Grammatik und einem Wortschatz von rund 500 Wörtern, wie sie der vorliegende Band bietet, kommt man schon ganz gut zurecht. Vorausgesetzt natürlich, dass man auch die richtige Aussprache einigermaßen beherrscht. Doch die sollte sich mit den beiliegenden Audio-C Ds ganz gut einstudieren lassen, auf denen Muttersprachler den Lernstoff in authentischen Sprechsituationen darbieten und die eine ganze Reihe nützlicher Redewendungen enthalten. Der Kurs vermittelt in 20 logisch aufeinander aufbauenden und in sich klar strukturierten Einheiten die grundlegenden Kenntnisse der englischen Sprache, das heißt er führt den Lernenden bis zum Niveau A1 der Europäischen Sprachzertifikate. Das Paket ist damit auf Anfänger zugeschnitten, die die Sprache von Grund auf lernen wollen und dabei von Beginn an Wert darauf legen, das Erlernte in der Praxis auch anwenden zu können. Die kleinen Tests nach jeweils vier Lerneinheiten geben Auskunft über den Lernerfolg und die Bestätigung, auf dem richtigen Weg zu sein. Tipps zum Vermeiden typischer Fehler, zur richtigen Lernstrategie sowie Zusatzinformationen über Land und Leuten runden das Ganze gelungen ab. Empfehlenswert! - Freia Danz

China ist anders. Das macht seinen besonderen Reiz aus, birgt aber für die Reisenden die Gefahr, immer wieder in Fettnäpfchen zu treten. Dieses Buch ist ein Kultur- und Verhaltensführer für alle, die die Andersartigkeit Chinas bewusst entdecken und erleben möchten. Es nimmt dem Reisenden seine Berührungsängste und gewährt wertvolle Einblicke und vermittelt nicht nur touristische Eindrücke, sondern hilft, von echten Insidern kurzweilig geschrieben, Land, Leute und kulturelle Eigenheiten bewusst zu entdecken und Fettnäpfchen zu vermeiden. Die ideale Lektüre vor, während und nach der Reise. Entdecken Sie China von seinen schönsten Seiten. Mit integriertem Sprachführer! Zielgruppe: Reisende, die China intensiv kennenlernen möchten.