Bücher - Autoren

Peter Härtling

Aus der Amazon. de-Redaktion
Zwei fröhliche junge Frauen lächeln uns von einem alten Schwarzweiß-Foto auf dem Buchcover entgegen. Doch die Harmonie trügt. Die Schwestern Ruth, und Lea verbindet von der Kindheit bis ins hohe Alter ein psychologisch vertrackte, manchmal fast tragische Beziehung. Ruth ist die ältere, klügere, die jedoch zurückhaltend und plump wirkt. Lea bleibt in der Schule sitzen, ist dafür aber sehr lebendig und kann tanzen. Manchmal führt die Verschiedenheit zu Hass, manchmal ergänzen sie sich.
Vor allem die geschichtlichen Ereignisse schweißen sie aneinander. Als Kinder erleben sie den ersten Weltkrieg im Brünn, das damals noch zu Österreich gehört und werden Zeuginnen der Gründung der Tschechoslowakei. Der zweite Weltkrieg trennt sie zeitweilig. Später finden sie in Westdeutschland wieder zusammen und leben über vierzig Jahre lang ein von Ritualen und Spannungen geprägtes Leben. Aber noch immer sind nicht alle Spuren der Vergangenheit verarbeitet.
Peter Härtling, bekannt geworden durch sensible biografische Romane wie Hölderlin oder auch Kinderbücher wie Ben liebt Anna, verbindet in seinem neuesten Werk meisterhaft gegenwärtige mit geschichtlicher Handlung. Psychologische und politische Faktoren bedingen einander und färben auf die so unterschiedlichen und dennoch unzertrennlichen Schwestern ab. Ganz ohne Effekthascherei und schriftstellerische Eitelkeit baut der Autor, ein deutscher Klassiker der Gegenwart, subtile Spannung auf und entwirft mit leichter Hand ein Geschichts- und Sittenbild Mitteleuropas im 20 Jahrhundert. < I>-Daphne von Unruh
1

Aus dem Nachwort von Peter Härtling: " Wir besitzen eine Niederschrift der deutschen Resistance, die bewußt eine literarische Form der Literatur verwandte, die der Allegorie. Geschrieben wurde das Buch unter Zwang und Kerkerhaft, geheim, nur mit der Hoffnung des Autors, daß es einen Weg aus der Zelle finden werde. 1946 erschien es bei Vittorio Klostermann in Frankfurt: P L N - Die Passionen der halykonischen Seele. . . . Es blieb die einzige Erzählung von Werner Krauss, dem geachteten Romanisten, der, erst in Marburg lehrend, mit Dolf Sternberger, Alfred Weber und Karl Jaspers nach dem Kriege die Zeitschrift " Die Wandlung" herausgab und dann eine ordentliche Professur in Leipzig annahm, wo er Hispanistik, französische Literatur und Gesellschaftsgeschichte doziert. Er hat Studien über Corneille als politischen Dichter, über Gracian und spanische Sprichwörter publiziert und von 1953 an mit Hans Mayer ein literaturwissenschaftliches Periodikum ediert. Ein Mann also, der Schriftsteller wurde, weil er litt und weil er gebildet war. Ihn quälte die rätselhafte wie schmähliche Hingabe seines Volkes an ein verbrecherisches Regime. So personifizierte er den widerwärtigen Wechselbalg " Mitläufer" und schuf eine groteske Gestalt, die durchaus mit dem Mitgefühl des Lesers rechnen kann. . . Daß hier, der Bedrohung zum Trotz, ein literarisches Werk geplant und vollendet wurde, nicht allein als Dokument der Schmach, sondern als Versuch einer Antwort auf sie, das ist tiefer Bewunderung wert. . . . Krauss war es gelungen, in einem von Lemuren durchwanderten Wachtraum, die Landschaft einer Zeit nachzubilden, die die Vernunft entthront und die sich dem gespaltenen Geist verschrieben hatte. "