Bücher - Autoren

Walter Krämer

Als das ? Lexikon der populären Irrtümer? 1996 erstmals erschien, sorgte es für so viel Aufsehen und Gesprächsstoff, dass es schnell zum Bestseller wurde. Denn die Autoren trafen und treffen immer noch den Nerv der Zeit: Die Menge unseres Wissens wächst immer rasanter - und damit auch die Menge unserer Irrtümer, Vorurteile und Denkfehler. In diesem Buch wird mit einigen der hartnäckigsten und verbreitetsten Irrtümer aufgeräumt. So hat Eva garantiert nie einen Apfel gepflückt und Luther keine Thesen an die Kirchentür genagelt, kein Christ ist je im Colosseum von Löwen zerrissen worden, und Lesen im Dämmerlicht schadet den Augen kein bisschen. Und wenn Ihnen das schon unglaublich vorkommt, warten Sie, bis Sie schwarz auf weiß lesen, dass die Freiheitsstatue überhaupt nicht in New York steht und dass Schokolade den Zähnen nicht schadet!
Die Taschenbuchausgabe wurde - auch aufgrund von Leseranregungen - verbessert, berichtigt und sowohl um Erkenntnisse aus neuesten Untersuchungen als auch um Literaturhinweise erweitert. Das wurde von zahlreichen Leser Innen ausdrücklich gewünscht, denn vieles erscheint einem so unglaublich, dass man gern die Quellen nachlesen möchte. Obwohl manche Information aus diesem Buch inzwischen schon ebenso Allgemeingut geworden ist wie der Irrtum, den sie berichtigt. So weiß heute jedes Kind, dass Spinat keineswegs besonders viel Eisen enthält. Deshalb und weil es unser angeblich so sicheres Wissen immer wieder sehr unterhaltsam auf den Prüfstand stellt, möchte man diesem Buch mit jeder neuen Ausgabe viele neue Leser wünschen. Aha-Effekt garantiert! < I> - Gabi Neumayer

Walter Krämer ist eigentlich Professor für Statistik und zudem Autor von Bestsellern wie So lügt man mit Statistik oder dem Lexikon der populären Irrtümer. Darüber hinaus hegt er aber eine besondere Liebe für unsere Sprache und hat den Verein Deutsche Sprache e. V. gegründet, der sich hauptsächlich dem Kampf gegen das Denglische und seine Perversionen verschrieben hat - nachzulesen beispielsweise in Krämers Modern Talking auf deutsch.
Auch in seinem neuesten Buch geht Krämer zusammen mit Roland Kaehlbrandt auf die Jagd nach Sprachverwirrungen und Sprachverhunzungen. Die Ganzjahrestomate und anderes Plastikdeutsch präsentiert von A wie Aktivpause bis Z wie Zeitfenster fragwürdige Begriffe, die unsere Sprache nicht gerade schöner oder verständlicher machen. Manches aber ist immerhin unfreiwillig komisch, wenn etwa ein Journalist von " Wohlfühl-Feeling", ein Wohnungsmakler von "fußläufigem Nahbereich" oder ein Politiker von einem "zentralen Eckpfeiler" schwafelt. Die gesammelten Sprachverirrungen stammen überwiegend aus der öffentlichen Sphäre, wo Bürokraten, Medienmenschen, Politiker, Werbetexter oder Firmenberater sich beim Hervorbringen neuer Plastikwörter zu überbieten scheinen: Auflaufkinder, Bescheidrückübermittlung, customizen, ergebnisoffen, Ethikmanagement, fengshuisieren, Gefühlskapital, Gemengelange, Gender-Mainstreaming, issues und items, Migrationshintergrund, Paketlösung! , proaktiv, qualitatives Wachstum, Relaunch, Rückbaupolitik, Schocksanierung, seniorenleicht, soziale Entmischung, Standortfaktoren, Umdenkungsprozess, Userschaft.
Geht es also unaufhaltsam bergab mit dem Deutschen? Etwas Kulturpessimismus wabert da schon zwischen den Seiten. Aber an den eingestreuten Zitaten großer Dichter und Denker sieht man dann, dass früher der Untergang auch schon immer kurz bevor stand: " Das Schlimmste an der Sache ist, dass eine junge Generation heranwächst, welche, da sie stets nur das neueste liest, schon kein anderes Deutsch mehr kennt als diesen verrenkten Jargon des impotenten Zeitalters, welches sich ein Gewerbe daraus macht, die deutsche Sprache zu demolieren. " ( Arthur Schopenhauer) < I>-Christian Stahl